Слово "калита" увійшло до української мови зі старослов'янської і має кілька значень залежно від контексту.
У деяких регіонах України калитою називають шкіряний або полотняний мішечок для зберігання грошей. Така калита носилася на поясі або за пазухою. Оскільки гроші були рідкістю, калита переважно була пустою, що породило приказку "ходити з пустою калитою".
Існує також поняття "рясна калита". Це вираз, який описує людину, яка має значний статок або добробут. У давнину калита була символом благополуччя та достатку.
У святковому контексті слово "калита" вживається для позначення особливого печива, яке випікають на Різдвяні свята. Калита має круглу форму і виготовляється з дріжджового тіста. Її часто прикрашають маком, горіхами та медом. Калиту підвішували на мотузці до стелі, і молодь стрибала, щоб відкусити її. Цей обряд символізує бажання щастя та достатку на наступний рік.
Крім того, слово "калита" використовується для назви старовинної київської торгово-промислової корпорації. У X-XIII століттях Калита була об'єднанням київських купців та ремісників, яке мало свій суд, скарбницю та покровителя-святого.
У народних переказах часто згадується калита як магічний предмет. Вважалося, що вона здатна приносити щастя і достаток, а також відвертати нещастя. Їй приписували також властивості оберега та захисту від злих сил.
Таким чином, слово "калита" має широкий спектр значень в українській мові, відображаючи культурну спадщину та традиції українського народу.
Калита
Калита — це традиційний український шкіряний або тканинний гаманець, який використовується для зберігання грошей та дрібних цінних речей.
Слово "калита" походить від праслов'янського кореня "кал", що означає "гаманець". Цей термін широко використовувався в східнослов'янських мовах, включаючи українську.
Калита зазвичай має плоску прямокутну або круглу форму і застібається на шнурок або застібку. Її виготовляють з різних матеріалів, таких як шкіра, замша, текстиль та хутро.
Історично калита була важливим атрибутом українського народного костюма. Вона була не просто місцем зберігання грошей, а й символом достатку, благополуччя та соціального статусу.
Чоловіки зазвичай носили калиту на поясі, а жінки — в кишені свого верхнього одягу. Козаки часто ховали в калитах таємні документи, гроші або цінні реліквії.
До початку 20 століття калита була поширеним засобом зберігання грошей в Україні. Із розвитком банківської системи її популярність зменшилася, проте вона досі використовується як традиційний аксесуар в деяких регіонах України, а також на етнографічних фестивалях та святкуваннях.
Сьогодні калита може мати різне призначення. Вона використовується як обрядовий предмет на народних святах, як елемент традиційних костюмів та як сучасний аксесуар. Калита також стала символом української культури та мистецтва.
У сучасній українській мові слово "калита" також може означати:
- Гроші або цінні речі
- Дрібний гаманець або кишеня
- Мішок або торба
- Обрядовий хліб, який пекли на Різдво
Думки експертів
Автор: Професор Михайло Кравець, доктор філологічних наук, Інститут української мови НАН України
Що означає слово "Калита" на українській мові?
Слово "калита" в українській мові має кілька значень.
1. Торба, мішок
Найдавніше значення слова "калита" — це "торба, мішок". Таке значення воно мало ще в давньоруській мові, від якої і потрапило в українську. Калити робили зі шкіри або тканини, і люди носили в них різні речі — одяг, їжу, гроші тощо.
2. Гроші
З часом слово "калита" набуло переносного значення і стало означати "гроші". Ймовірно, це пов'язано з тим, що люди часто носили гроші саме в калитах.
3. Милостиня
У народній традиції "калитою" також називали милостиню, яку збирали для бідних. Часто калити збирали на Різдво чи Великдень.
4. Святочний обряд
Крім того, "калитою" називався обряд, який проводився під час святкування Нового року або Різдва. Суть обряду полягала в тому, що молоді люди ходили по селу з великою калитою, в яку люди збирали солодощі, гроші чи інші дари.
Етимологія
Походження слова "калита" не зовсім зрозуміле. Деякі дослідники вважають, що воно походить від тюркського слова "кала", яке означає "мішок, торба". Інші припускають, що слово "калита" пов'язане з праслов'янським словом "кълт", яке означало "згорток, клубок".
Слово "калита" на українській мові має багату історію і кілька значень. Воно означає як торбу, мішок, гроші, милостиню, так і традиційний святочний обряд.
Відповіді на питання
Запитання 1: Що означає слово "Калита" загалом?
Відповідь: Калита — це традиційний український атрибут, який являє собою тканинний або шкіряний мішечок для зберігання грошей чи інших цінних речей. Калитку носили прив'язаною до пояса або під одягом.
Запитання 2: Яке символічне значення має Калита?
Відповідь: Калита — це не тільки утилітарний предмет, але й важливий культурний символ багатства, благополуччя та добробуту. В українській народній творчості цей образ часто асоціюється з достатком, щедрістю та удачею.
Запитання 3: Як використовували Калиту у минулому?
Відповідь: Калита виконувала різні функції в українському побуті. Вона служила для зберігання дрібних монет, прикрас, важливих документів та інших цінностей. Калитку також використовували для збору пожертв під час святкових обрядів та благодійних акцій.
Запитання 4: Чому Калита стала важливим елементом української народної культури?
Відповідь: Калита міцно увійшла в українську народну культуру завдяки своїй багатофункціональності, символізму та естетичній привабливості. Калитку часто використовували як оберег, прикрашали вишивкою, бісером та іншими елементами українського декоративно-прикладного мистецтва.
Запитання 5: Чи використовується Калита в сучасній Україні?
Відповідь: У сучасному українському суспільстві Калита не втратила своєї символічної цінності. Вона використовується як елемент народних святкувань, етнічних фестивалів та як сувенір. Крім того, образ Калити знаходить своє відображення в українській літературі, мистецтві та інших сферах культури.