Промова державного реєстратора при одруженні в Реєстраційній службі (РАГС) є важливою частиною церемонії одруження, що надає їй урочистості та офіційності. Промова складається з декількох традиційних елементів, які державний реєстратор виголошує під час реєстрації шлюбу.
Запрошення свідків:
Церемонія починається з того, що державний реєстратор запрошує двох свідків до присяги. Свідки повинні бути присутніми, щоб засвідчити укладення шлюбу і підписати документ про реєстрацію шлюбу. Реєстратор звертається до свідків:
* «Шановні (імена свідків), прошу вас підійти і засвідчити урочистий союз між (ім’я нареченого) та (ім’я нареченої).»
Привітальне слово:
Після запрошення свідків державний реєстратор вітає молодят та запрошених гостей:
* «Шановні (імена молодят), дорогі гості, я радий вітати вас сьогодні в цьому урочистому залі для реєстрації вашого шлюбу. Від імені (назва органу РАГС), дозвольте мені привітати вас з цим важливим моментом у вашому житті.»
Запитання до молодят:
Потім державний реєстратор задає молодятам запитання про їхню згоду на одруження:
* «Дорогі (імена молодят), ви прийшли сьогодні сюди з доброї волі, щоб укласти шлюб між собою? Чи щире ваше бажання бути чоловіком і дружиною?»
Офіційне оголошення про реєстрацію шлюбу:
Після цього державний реєстратор офіційно оголошує, що шлюб зареєстровано:
* «У зв’язку з тим, що нами встановлено, що ви вільно виявили бажання створити сім’ю, я, (ім’я державного реєстратора), на підставі та відповідно до Кодексу України про сім’ю, оголошую шлюб між (ім’я нареченого) та (ім’я нареченої) зареєстрованим. Відтепер ви є чоловіком і дружиною.»
Привітання та побажання:
Церемонія завершується вітаннями та побажаннями від державного реєстратора:
* «Прийміть наші найщиріші вітання і побажання щастя, любові і благополуччя! Нехай ваш сімейний союз буде міцним і тривалим. Бажаємо вам жити у злагоді та взаєморозумінні, а ваш дім буде наповнений радістю та дитячим сміхом.»
Підписання документа про реєстрацію шлюбу:
Після урочистої промови молодята та свідки підписують документ про реєстрацію шлюбу. Це офіційний документ, який є свідченням державної реєстрації шлюбу.
Отримання документів:
Після підписання документів державний реєстратор вручає молодятам свідоцтво про реєстрацію шлюбу. Цей документ є офіційним підтвердженням шлюбного союзу та необхідний для використання при оформленні різних документів і юридичних процедур.
Промова державного реєстратора при одруженні є формальною і урочистою, вона надає церемонії офіційного характеру і створює атмосферу значимості моменту. Традиційні слова і побажання, які виголошуються державним реєстратором, відображають важливість подружнього союзу і нагадують молодятам про відповідальність, яку вони беруть на себе, об’єднуючи свої життя.
Запитання 1: Що говорить працівник РАГСу під час церемонії одруження?
Відповідь:
Після прочитання працівником РАГСу заяви про укладення шлюбу, він звертається до майбутнього подружжя:
"Шановні наречені [ім'я нареченого] та [ім'я нареченої], згідно зі статтею 22 Сімейного кодексу України, шлюб укладається добровільно за взаємною згодою нареченого та нареченої. Чи є у вас бажання утворити сім'ю?"
Після ствердної відповіді подружжя працівник РАГСу продовжує:
"У разі згоди ви маєте право підтвердити це власноручним підписом в акті про укладення шлюбу. Віднині ви оголошуєтеся чоловіком і дружиною."
Запитання 2: Чи є якісь особливі фрази, які кажуть в РАГСі при реєстрації шлюбу?
Відповідь:
Крім офіційних фраз, передбачених Сімейним кодексом, працівник РАГСу може використовувати й інші урочисті слова, що підкреслюють важливість події:
- "Шлюб – це союз, заснований на любові, повазі та взаємодопомозі."
- "Бажаємо вам щастя, злагоди та довгого сімейного життя."
Запитання 3: Чи можна додавати свої слова або текст до промови в РАГСі?
Відповідь:
Як правило, у РАГСах дотримуються офіційної процедури, і вводити сторонній текст або слова не рекомендується. Однак, деякі працівники РАГСу можуть дозволити нареченим виголосити невелику промову або прочитати уривок з улюбленої книги чи поезії. У такому випадку слід заздалегідь обговорити та узгодити це з працівником РАГСу.
Запитання 4: Чи є якісь незвичайні або смішні фрази, які кажуть в РАГСі?
Відповідь:
У більшості випадків працівники РАГСу дотримуються серйозного тону та офіційної мови. Проте, іноді трапляються несподівані або смішні ситуації. Наприклад:
- "Наречений, пам'ятайте, що ваша дружина буде їсти останнє печиво з тарілки."
- "Наречена, не забувайте, що вашого чоловіка завжди можна підкупити шоколадом."
Запитання 5: Чи всі працівники РАГСу кажуть однакові фрази при одруженні?
Відповідь:
Незважаючи на офіційно встановлену процедуру, кожен працівник РАГСу має свій індивідуальний стиль ведення церемонії. Тому фрази та мова можуть незначно відрізнятися залежно від конкретної людини, яка проводитиме церемонію.