Що таке Діатессарон?
Діатессарон (дав.-гр. Διὰ τεσσάρων, дослівно: «через чотири», сир. ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܚܠܛܐ, Ewangeliyôn Damhalltê — «Євангеліє змішаних »), — це євангельська гармонія, складена Татіаном у Римі в останній третині II століття. Це єдине оповідання про Ісуса Христа, створене шляхом поєднання та хронологічного упорядкування матеріалів чотирьох канонічних Євангелій: Матвія, Марка, Луки та Івана.
Створення і мета
Діатессарон був створений, щоб представити єдине і послідовне оповідання про життя і вчення Ісуса Христа. Мета Татіана полягала в тому, щоб усунути розбіжності, повтори та невідповідності, які існують у канонічних Євангеліях. Він також намагався гармонізувати різні хронологічні рамки, використовуючи хронологічну канву Євангелія від Івана як основу.
Структура і зміст
Діатессарон був організований у хронологічному порядку, починаючи з народження Ісуса і закінчуючи його вознесінням. Він містив матеріал з усіх чотирьох канонічних Євангелій, але з виключенням повторень і несумісних уривків. Крім того, Татіан, можливо, включив деякий матеріал з апокрифів, таких як «Євангеліє Євреїв».
Вплив і втрата
Діатессарон був дуже популярним твором у ранній церкві, особливо в Сирії та Месопотамії. Його використовували як для богослужіння, так і для навчання. Однак після IV століття він поступово був витіснений чотирма окремими Євангеліями. Оригінальний текст Діатессарона був втрачений, але його переклади та фрагменти збереглися сиро-арамейською, грецькою та латинською мовами.
Відкриття і важливість
Лише в XIX столітті вчені почали відновлювати Діатессарон на основі цих перекладів і фрагментів. Відкриття Діатессарона стало важливою віхою в дослідженні раннього християнства, оскільки він надає цінний уявлення про розвиток ранньої християнської традиції. Він також допомагає нам зрозуміти, як ранні християни читали і інтерпретували Євангелія.
Діатессарон був унікальною і впливовою євангельською гармонією, яка зіграла важливу роль у ранній церкві. Це важливе джерело інформації про раннє християнство, яке продовжує фасцинувати і вчителів сьогодні.
Часті запитання
Хто написав Діатессарон?
- Татіан
Коли був створений Діатессарон?
- Остання третина II століття
Яка мета створення Діатессарона?
- Представити єдине і послідовне оповідання про Ісуса Христа
Які джерела були використані в Діатессароні?
- Канонічні Євангелія (Матвія, Марка, Луки та Івана), можливо, також апокрифи
Чому Діатессарон був витіснений?
- Його поступово замінили окремі Євангелія