Гімн Мальти — L-Innu Malti
Мальтійський національний гімн
L-Innu Malti ("Гімн Мальти") є національним гімном Мальти. Він був прийнятий 3 вересня 1964 року, коли Мальта стала республікою.
Історія
Слова гімну написав Дун Карм Псаіла в 1889 році, а музику — Роберту Самут в 1923 році. Пісня спочатку була відома як "Innu Popolari" ("Народний гімн") і використовувалася як неофіційний гімн Мальти з часів британського колоніального періоду.
Текст гімну
Текст L-Innu Malti складається з 10 куплетів. Перший куплет нижче:
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isim,
Żgħar f'dagħna stħajjilna kbir;
Se jżomm dal-ġens l-imgħoddi sliem,
S'jissokta bl-ġid, jiffjorixxi bl-hena.
Переклад тексту
Наступний переклад першого куплету англійською:
"До нашої прекрасної країни, що дає нам своє ім'я,
Ми мріємо великим у нашому малому будинку.
Цей народ нехай береже минуле зі спокоєм,
Хай він буде заможним, хай процвітає у щасті."
Мелодія гімну
Мелодія L-Innu Malti є урочистою і гордою. Вона складається з чотирьох частин, кожна з яких повторюється. Перші кілька рядків мелодії нижче:
G D Em C | D G Em C
Żomm in għażiż, kemm int qalbi sħiħ,
Aħna lkoll nixtiquk r-ruh mä jżomm qatt reżiż.
Виконання гімну
L-Innu Malti виконується на офіційних державних заходах, таких як національні свята, військові паради та спортивні змагання. Він також співається у школах, зазвичай по понеділках.
Значення гімну
L-Innu Malti є символом національної єдності Мальти. Він нагадує мальтійцям про їхню історію, культуру та цінності. Це пісня гордості, патріотизму та надії на краще майбутнє.
L-Innu Malti є невід'ємною частиною мальтійської ідентичності та культури. Він є вираженням національної гордості та прагнення Мальти до миру, процвітання та щастя.
Часті запитання
Коли був прийнятий "Гімн Мальти"?
- 3 вересня 1964 року
Хто написав слова гімну?
- Дун Карм Псаіла
Хто написав музику гімну?
- Роберту Самут
Скільки куплетів має гімн?
- 10
Яка основна тема гімну?
- Національна єдність, гордість та надія